1、一、于归之喜意思是出嫁之喜。
2、“于归”古代指女子出嫁。
(资料图片)
3、归者,回也,古人认为,女子嫁到夫家,才是真正意义上的回到了家,即,夫家才是一个女子的最终归宿。
4、二、由来出自周代佚名的《诗经·国风·周南·桃夭》:“之子于归,宜其室家。
5、”之子于归,指这位女子就要出嫁了。
6、三、作品原文:桃之夭夭,灼灼其华。
7、之子于归, 宜其室家。
8、桃之夭夭, 有蕡其实。
9、之子于归, 宜其家室。
10、桃之夭夭, 其叶蓁蓁。
11、之子于归, 宜其家人。
12、白话译文:桃花怒放千万朵,色彩鲜艳红似火。
13、这位姑娘要出嫁,喜气洋洋归夫家。
14、桃花怒放千万朵,果实累累大又甜。
15、这位姑娘要出嫁,早生贵子后嗣旺。
16、桃花怒放千万朵,绿叶茂盛随风展。
17、这位姑娘要出嫁,夫家康乐又平安。
18、扩展资料:创作背景:周代一般在春光明媚桃花盛开的时候姑娘出嫁,故诗人以桃花起兴,为新娘唱了一首赞歌,其性质就好像后世民俗婚礼上唱的“催妆词”。
19、《周南·桃夭》全诗分为三章。
20、第一章以鲜艳的桃花比喻新娘的年青娇媚。
21、“桃之夭夭”,以丰富缤纷的象征意蕴开篇,扑面而来的娇艳桃花,使诗歌产生一种强烈的色彩感。
22、“灼灼其华”,简直可以说桃花已经明艳到了极致,靓到能刺目的程度了。
23、诗中既写景又写人,情景交融,烘托了一股欢乐热烈的气氛。
24、第二章则是表示对婚后的祝愿。
25、桃花开后,自然结果。
26、诗人说桃树果实累累,桃子结得又肥又大,此乃象征着新娘早生贵子,儿孙满堂。
27、第三章以桃叶的茂盛祝愿新娘家庭的兴旺发达。
28、以桃树枝头的累累硕果和桃树枝叶的茂密成荫,来象征新嫁娘婚后生活的美满幸福,堪称是最美的比喻,最好的颂辞。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签: